arco home
Primo piano di Daniela Bollini, traduttrice professionale a Busto Arsizio
rombo
DANIELA BOLLINI / TRADUZIONI E REVISIONI

Superiamo insieme
i confini linguistici

Sei una società o un’impresa, uno studio o un’agenzia oppure un privato alla ricerca di una figura professionale dei servizi linguistici con oltre 15 anni d’esperienza, iscritta come traduttrice in Tribunale e socia di ATA (American Translators Association), che possa aiutarti con inglese, francese o italiano? Allora sei nel posto giusto!

cilindro
cerchiolino

I miei servizi diventano
il tuo punto di forza

I tuoi testi meritano la massima cura. Scopri come soddisfare le tue esigenze di comunicazione con i miei servizi linguistici:

IL TUO TESTO IN BUONE MANI

Niente spazio all’improvvisazione

La competenza si acquisisce solo con l’esperienza sul campo. La meticolosità è una dote innata. La loro unione ti garantirà un servizio impeccabile.

Perché il tuo contenuto è in buone mani con me? Perché da oltre 15 anni tratto con la massima scrupolosità testi nei settori finanziario, legale, marketing e tecnico. Perché ho puntato su una solida formazione linguistica per offrirti il massimo. Perché non si diventa traduttori giurati iscritti in Tribunale o soci di ATA (American Translators Association) per caso.

Se vuoi capire se sono la professionista giusta per te, dai un’occhiata al mio percorso. Per sapere come si è trovato chi si è rivolto a me, consulta le mie recensioni Google.

Tavolo con agenda e penna per pianificare una traduzione giurata
rombo vinaccia
arco CTA

Vuoi contattarmi?

Scegli il metodo di contatto che preferisci per ricevere un preventivo, ottenere informazioni o sciogliere dubbi di qualsiasi tipo.

COSA DICONO DI ME

anuar sliman
2023-06-27
Esperta e tempi di lavorazione brevi
ZEYNEL NAKI BEKTAS
2023-06-24
I got in contact with Daniela to get a sworn translation of my UK driver's license to Italian and this has been the best experience. She's very quick and gives all her attention to your needs and her work is amazing. Not only did she do the sworn translation but went beyond to gather all the information I needed and helped me through this process. I highly recommend Daniela bollini to anyone who is in need of her services !!!!!
loucou omar
2023-06-08
Pratica veloce e disponibile meno di una settimana mi fatto la traduzione e legalizzazione del casellario giudiziario
Cor Monaco
2023-03-17
È stata veramente una fortuna conoscere Daniela per il suo eccellente lavoro, che svolge con amore e dedizione,sempre disponibile e professionale. Complimenti veramente. Grazie
Angelica Alagia
2023-02-16
Mi sono rivolta alla Dott.ssa Bollini per una traduzione giurata dall'inglese all'italiano. Professionale, gentile e tempistiche veramente eccezionali. Molto preparata e attenta al cliente, mi ha tenuta costantemente aggiornata sui vari passaggi e tempistiche. Servizio eccellente e consigliatissimo!
Simone Salvucci
2022-12-27
In Daniela Bollini ho trovato una professionista molto attenta, il suo supporto non si è limitato alla semplice traduzione del testo del mio CV , ma è stata capace di analizzare le mie esigenze e di trasformarle in una presentazione efficace.
Jennifer Kaser
2022-10-27
Avevamo bisogno di traduzioni dal francese all’italiano asseverate e l’abbiamo scelta tra altre aziende interpellate in quanto il riscontro che abbiamo avuto e non da meno l’aspetto economico ci avevano subito colpito. Infatti non siamo rimasti delusi in quanto oltre la cordialità e competenza hanno svolto il lavoro in tempi rapidi. Ci sentiamo assolutamente di raccomandare Daniela Bollini a tutte le aziende o privati che abbisognano di questi servizi ****************************************************************** Nous avions besoin de traductions assermentées français/italien, nous les avons donc choisis parmi d'autres entreprises que nous avons approchées, les différents échanges et surtout l'aspect économique nous avaient immédiatement plus. Nous confirmons que nous n'avons pas été déçus car, en plus de leur amabilité et de leur compétence, ils ont effectué les travaux rapidement. Nous recommandons en toute confiance Daniela Bollini à toute entreprise ou personne ayant besoin de ces services.
Vittorio Grampa
2022-10-14
Brava, preparata e disponibile ad adoperarsi per risolvere ogni problema