arco home
Primo piano di Daniela Bollini, traduttrice professionale a Busto Arsizio
rombo
DANIELA BOLLINI / TRANSLATION AND REVISION

Crossing language
frontiers together

Are you a company, a firm, an agency, or a private individual looking for a language service professional with over 15 years of experience, court-certified as a translator, who can help you with English, French, or Italian? You’ve come to the right place!

cilindro
cerchiolino

My services = your strength

Your texts deserve to be treated with the utmost care. Find out how my language services can meet your communication needs.

YOUR TEXT WILL BE IN GOOD HANDS

When winging it
is not an option

Skill is gained only through experience in the field. Meticulousness is an inborn gift. Skill and meticulousness together equal impeccable service.

Why is your content in good hands with me? Because I have over 15 years experience of bringing the utmost care to texts in financial, business, legal, and technical fields. Because I draw on my solid language training to give you the best. Because no one stumbles into becoming a court-certified translator.

See if I am the right professional for you by looking at my education and career path. See what those who have used my services think in my Google reviews.

Tavolo con agenda e penna per pianificare una traduzione giurata
rombo vinaccia
arco CTA

Want to get in touch?

Choose the contact method you prefer to get a quote, more information, or answers to your questions.

WHAT CLIENTS SAY ABOUT ME

Angelica Alagia
2023-02-16
Mi sono rivolta alla Dott.ssa Bollini per una traduzione giurata dall'inglese all'italiano. Professionale, gentile e tempistiche veramente eccezionali. Molto preparata e attenta al cliente, mi ha tenuta costantemente aggiornata sui vari passaggi e tempistiche. Servizio eccellente e consigliatissimo!
Simone Salvucci
2022-12-27
In Daniela Bollini ho trovato una professionista molto attenta, il suo supporto non si è limitato alla semplice traduzione del testo del mio CV , ma è stata capace di analizzare le mie esigenze e di trasformarle in una presentazione efficace.
Jennifer Kaser
2022-10-27
Avevamo bisogno di traduzioni dal francese all’italiano asseverate e l’abbiamo scelta tra altre aziende interpellate in quanto il riscontro che abbiamo avuto e non da meno l’aspetto economico ci avevano subito colpito. Infatti non siamo rimasti delusi in quanto oltre la cordialità e competenza hanno svolto il lavoro in tempi rapidi. Ci sentiamo assolutamente di raccomandare Daniela Bollini a tutte le aziende o privati che abbisognano di questi servizi ****************************************************************** Nous avions besoin de traductions assermentées français/italien, nous les avons donc choisis parmi d'autres entreprises que nous avons approchées, les différents échanges et surtout l'aspect économique nous avaient immédiatement plus. Nous confirmons que nous n'avons pas été déçus car, en plus de leur amabilité et de leur compétence, ils ont effectué les travaux rapidement. Nous recommandons en toute confiance Daniela Bollini à toute entreprise ou personne ayant besoin de ces services.
Vittorio Grampa
2022-10-14
Brava, preparata e disponibile ad adoperarsi per risolvere ogni problema
Luca Colombo
2022-05-06
Ottima professionista, riesce con elevate doti comunicative a tenere costantemente aggiornato il cliente sui vari passaggi del servizio offerto. Qualità del servizio eccellente e tempistiche rapide.
Alessio Assaghi
2022-03-15
Servizio impeccabile, serietà e cortesia ammirevoli. La Dr.ssa Bollini ha seguito con attenzione la pratica aggiornandomi puntualmente in ogni suo passaggio. Consigliatissimo.
cerchi

L'attività è sospesa per ferie: riprenderà Mercoledì 14 giugno.

closed for vacation: I will be back on wednesday, june 14th.