Crossing language
frontiers together

Mi sono rivolta alla Dott.ssa Bollini per una traduzione giurata dall'inglese all'italiano. Professionale, gentile e tempistiche veramente eccezionali. Molto preparata e attenta al cliente, mi ha tenuta costantemente aggiornata sui vari passaggi e tempistiche. Servizio eccellente e consigliatissimo!

In Daniela Bollini ho trovato una professionista molto attenta, il suo supporto non si è limitato alla semplice traduzione del testo del mio CV , ma è stata capace di analizzare le mie esigenze e di trasformarle in una presentazione efficace.

Avevamo bisogno di traduzioni dal francese all’italiano asseverate e l’abbiamo scelta tra altre aziende interpellate in quanto il riscontro che abbiamo avuto e non da meno l’aspetto economico ci avevano subito colpito. Infatti non siamo rimasti delusi in quanto oltre la cordialità e competenza hanno svolto il lavoro in tempi rapidi. Ci sentiamo assolutamente di raccomandare Daniela Bollini a tutte le aziende o privati che abbisognano di questi servizi ****************************************************************** Nous avions besoin de traductions assermentées français/italien, nous les avons donc choisis parmi d'autres entreprises que nous avons approchées, les différents échanges et surtout l'aspect économique nous avaient immédiatement plus. Nous confirmons que nous n'avons pas été déçus car, en plus de leur amabilité et de leur compétence, ils ont effectué les travaux rapidement. Nous recommandons en toute confiance Daniela Bollini à toute entreprise ou personne ayant besoin de ces services.

Brava, preparata e disponibile ad adoperarsi per risolvere ogni problema

Ottima professionista, riesce con elevate doti comunicative a tenere costantemente aggiornato il cliente sui vari passaggi del servizio offerto. Qualità del servizio eccellente e tempistiche rapide.

Servizio impeccabile, serietà e cortesia ammirevoli. La Dr.ssa Bollini ha seguito con attenzione la pratica aggiornandomi puntualmente in ogni suo passaggio. Consigliatissimo.